Fate and residues of 14C‐chloramphenicol in laying chickens 1

Abstract

Studies were conducted to determine the metabolic fate of chloramphenicol (CAP) in White Leghorn using the ^l4C‐labelled compound. In one experiment birds were administered orally via intra‐crop, a single dose of 100 mg (equivalent to 66 mg kg^‐1 body weight) of CAP containing 14 μCi ¹⁴C‐CAP, and its absorption, elimination and distribution in plasma were recorded. Orally dosed ¹⁴C‐compound was rapidly absorbed, efficiently distributed in plasma and eliminated in excreta (>70% in 5 hr). After 5 h, CAP equivalent residues in tissues were lower than 15 μg g^‐1 for this treatment. In a second experiment birds were given intra‐crop dose of either 0.5 or 5 mg of CAP (each dose contained 2.5 μCi ¹⁴C‐CAP) daily for five consecutive days followed by a seven day withdrawal period and elimination of ¹⁴C in excreta and eggs was monitored. More than 95% of the administered ¹⁴C was eliminated within the first 24 h after dosing. Radiocarbon (¹⁴C) was deposited preferentially in yolks compared to albumen or other tissues. Residues declined when feeding was stopped. Various metabolites were isolated and identified by a combination of TLC, LC, and LC‐MS. The main metabolic route of CAP in laying hens appears to be the glucuronidation. Cleavage of the dichloroacetate moiety was only a minor route.     

Research needs identified at the second PCB workshop in Brno,Czech Republic,May 7–11, 2002

More than 150 scientists from the Americas, Europe, and Asia met in Brno, Czech Republic, in May 2002 at the Second PCB Workshop, entitled “Recent Advances in the Environmental Toxicology and Health Effects of PCBs”. NIEHS/EPA-Superfund Basic Research Program, the Graduate Center for Toxicology at the University of Kentucky, and the Research Centre for Atmospheric and Environmental Chemistry and Ecotoxicology of Masaryk University, Brno, sponsored the Workshop. At six separate sessions (including posters) the origins, human residues and exposures, actions, biomarkers, risk and remediation issues relating to PCBs were discussed.     

Oral administration of potassium bromate, a major water disinfection by-product, induces oxidative stress and impairs the antioxidant power of rat blood

Potassium bromate (KBrO₃) is a widely used food additive, a water disinfection by-product and a known nephrotoxic agent. The effect of KBrO₃ on rat blood, especially on the anti-oxidant defense system, was studied in this work. Animals were given a single oral dose of KBrO₃ (100 mg/kg body weight) and sacrificed 12, 24, 48, 96 and 168 h after this treatment. Blood was collected from the animals and separated into plasma and erythrocytes. KBrO₃ administration resulted in increased lipid peroxidation, protein oxidation, hydrogen peroxide levels and decreased the reduced glutathione content indicating the induction of oxidative stress in blood. Methemoglobin levels and methemoglobin reductase activity were significantly increased while the total anti-oxidant power was greatly reduced upon KBrO₃ treatment. Nitric oxide levels were enhanced while vitamin C concentration decreased in KBrO₃ treated animals. The activities of major anti-oxidant enzymes were also altered upon KBrO₃ treatment. The maximum changes in all these parameters were 48 h after the administration of KBrO₃ and then recovery took place. These results show for the first time that KBrO₃ induces oxidative stress in blood and impairs the anti-oxidant defense system. Thus impairment in the anti-oxidant power and alterations in the activities of major anti-oxidant enzymes may play an important role in mediating the toxic effects of KBrO₃ in the rat blood. The study of such biochemical events in blood will help elucidate the molecular mechanism of action of KBrO₃ and also for devising methods to overcome its toxic effects.     

Debrominated, hydroxylated and methoxylated metabolism in maize (Zea mays L.) exposed to lesser polybrominated diphenyl ethers (PBDEs)

A hydroponic experiment was conducted to investigate the debrominated, hydroxylated and methoxylated metabolism of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs, BDE-15, -28 and -47) in maize. A total of six debrominated metabolites (de-PBDEs), seven hydroxylated PBDEs (OH-PBDEs, including two unidentified OH-di-PBDEs and one unidentified OH-tri-PBDE) and four methoxylated PBDEs (MeO-PBDEs) were determined in the exposed plants. The metabolic products were detected in maize only after 12 h of exposure to the PBDEs. However, the concentration of each type of the metabolites (de-PBDEs, OH-PBDEs or MeO-PBDEs) decreased at the later exposure time, possibly due to further metabolism. The removal of a bromine atom or the introduction of a hydroxyl/methoxy group was easier at the ortho-positions on the biphenyl structure than at the para-positions. Concentration ratios of the total debrominated, hydroxylated or methoxylated metabolites to the parent congener (BDE-28 or -47) generally followed the order of leaves > stems ? roots, and MeO-PBDEs > de-PBDEs ? OH-PBDEs. These results suggest that metabolism occurred preferentially in leaves and stems than in roots. Less transformation and shorter elimination half-life of OH-PBDEs would contribute to the lower concentrations of OH-PBDEs than of de-PBDEs or MeO-PBDEs in maize.     

中华绒螯蟹幼蟹饥饿代谢研究

于1998年10～12月在华东师范大学生物学系动物学实验室,对体重为(1.42±0.69)g的幼蟹在(20±0.5)℃温度条件下进行饥饿实验,研究了饥饿对中华绒螯蟹幼蟹代谢的影响.结果表明,经过30d的饥饿处理,幼蟹的耗氧率降低为摄食状态的45.8%;CO2排出率减小为摄食状态的54.1%;NH3-N排泄率减小为62.3%.耗氧率和CO2排出率、NH3-N排泄率的变化差别较大,耗氧率和CO2排出率的减小可分为4个阶段,而NH3-N排泄率的减小仅可分3个阶段.与此同时,幼蟹的标准代谢水平同样受到饥饿的影响,饥饿30d后,由8.15Jg-1h-1减小为3.97Jg-1h-1;在饥饿幼蟹的代谢中,脂肪消耗最多,其次是碳水化合物.图2表2参18     

Studies on the origin of the methylsulfonyl‐containing metabolites from propachlor

Abstract

Metabolites in which the chlorine from propachlor has been replaced by a cysteine group or a methylsulfonyl group [‐S(O₂) CH₃] are present in the urine of rats dosed orally with propachlor. In the present study, urine from rats given single oral doses of ³⁵S‐labeled cysteine conjugate of propachlor contained metabolites having the methylsulfonyl groups labeled with S. No metabolites containing ¹⁴C‐labeled methylsulfonyl groups were isolated from urine of rats given single oral doses of the cysteine conjugate of propachlor in which the cysteine group was uniformly labeled with ¹⁴C. These findings show that the cysteine conjugate of propachlor is the source of sulfur in the methylsulfonyl‐containing metabolites. Therefore, we suggest that a C‐S lyase present in the animal cleaves the cysteine conjugate of propachlor and thus allows further metabolism of the sulfur to a methylsulfonyl moiety.     

6:2氟调羧酸在蚯蚓体内的毒理效应及代谢转化

以赤子爱胜蚓(Eisenia fetida)为受试生物,通过活体与离体实验,研究6:2氟调羧酸(6:2FTCA)在蚯蚓体内的毒理效应和代谢转化机制.结果表明,6:2FTCA对蚯蚓体内丙二醛(MDA)含量和过氧化物酶(POD)活性无显著影响,但能够使过氧化氢酶(CAT)活性提高,使超氧化物歧化酶(SOD)和谷胱甘肽转移酶(GST)活性显著升高,说明6:2FTCA对蚯蚓产生了氧化胁迫效应.6:2FTCA在蚯蚓细胞色素P450(CYP450)和GST酶提取液中的降解动力学均符合一级动力学模型,在CYP450(0.014/h)酶液中的降解速率明显高于GST (0.006/h),其终端全氟羧酸(PFCAs)代谢产物为全氟己酸(PFHxA)、全氟戊酸(PFPeA)和全氟丁酸(PFBA),说明CYP450和GST参与了6:2FTCA在蚯蚓体内的代谢转化,且CYP450贡献大于GST.蚯蚓肠道好氧微生物对6:2FTCA具有显著的降解效果,终端PFCAs降解产物为PFHxA和PFPeA,而肠道厌氧微生物对6:2FTCA无降解作用.     

地表UV-B辐射增强对土壤-冬小麦系统N2O排放的影响机理研究

为了解UV-B增强条件下农田N₂O响应规律,采用室外盆栽实验,研究了地表UV-B辐射增强20%对土壤-冬小麦系统N₂O排放的影响及其影响机理.结果表明,在小麦返青期,UV-B辐射增强处理对该系统N₂O的排放影响不显著;在小麦的拔节期,UV-B辐射增强处理显著降低了土壤-小麦系统N₂O的排放,并减少了该系统的呼吸速率.UV-B辐射增强对N₂O的影响机理主要表现在对小麦植株N代谢过程的影响,如显著增加     

Storage and metabolism of radioactively labeled pyrrolizidine alkaloids by butterflies and larvae of Mechanitis polymnia (Lepidoptera: Nymphalidae,Ithomiinae)

Summary. Tracer feeding studies with radioactively labeled pyrrolizidine alkaloids (PAs) were performed to attain experimental information about the specificity and mechanisms of uptake, metabolism and storage of PAs in the alkaloid sequestering ithomiine butterfly Mechanitis polymnia. Adult butterflies easily ingest the tracers offered dissolved in a saturated sugar solution. Feeding of [¹⁴C]rinderine (free base) confirmed that M. polymnia is well adapted to sequester and maintain PAs of the lycopsamine type. Approximately 80% of the ingested radioactivity can be recovered in methanol extracts of the butterflies over a period of at least 6 hours. Labeled rinderine is efficiently N-oxidized and transformed into a metabolite of still unknown structure. These two metabolites are formed in almost equal amounts and account for more than 90% of total radioactivity. After four hours the toxic free base is only detectable in traces. Radioactively labeled senecioylretronecine (free base), a PA that often accompanies PAs of the lycopsamine type in plants, is metabolized in a different manner. The toxic free base disappeared as fast as the tertiary rinderine, but the final products which accumulated in a stable ratio after 12 hours were mainly two polar metabolites of unknown structure; senecioylretronecine N-oxide accounts for less than 10% of total PAs. Labeled senecionine a macrocyclic PA, which never has been found in wild caught M. polymnia is only slowly N-oxidized. In females ca 50% of the ingested senecionine is still present as free base after 24 hours, whereas under the same conditions in males this percentage is only ca 20%. This difference in N-oxidation was the only significant sex-specific difference observed in various experiments. Larvae of M. polymnia which feed on Solanum tabacifolium, a plant that does not contain PAs, are able to sequester and partly N-oxidize labeled senecioylretronecine and senecionine. However, the storage is not very efficient; with the two tracers less than 5% of radioactivity remained in the bodies after 24 hours. Received 19 October 1999; accepted 24 November 1999     

能量代谢动力学模型对污水处理参数优化

从本质上说,微生物的降解的过程就是微生物能量代谢的过程,从能量守恒原理出发,通过简化,导出了能量代谢动力学模型,从而从微观领域建立了能量参数与系统参数之间的联系,同时通过模型实验求解出其中的参数,找出微生物比增殖速率和基于ATP的能量比利用速率之间的关系,进而可以根据实际进水水质对系统参数进行计算,优化处理过程,用以确定和校正一些凭经验设计的关键参数。因此,能量代谢方程在理论上和实践上都具有重要的意义。